ValleyGirl

EPHEMERE // EPHEMERAL

22 Avril 2014 …

Ephémère décoration pascale. Le temps file. Ephemeral Easter decoration. Time flies.

C'EST LE PRINTEMPS // SPRING

20 Mars 2014 …

Pourquoi afficher sur mon blog le bouquet dans ma cuisine ? Parce qu'aujourd'hui, c'est le printemps (la météo sera paraît-il hivernale demain). Et pour vous dire que bientôt, peut-être, il y aura ici un nouvel article avec des croix,...

NOEL 2013 // CHRISTMAS 2013

24 Décembre 2013 …

LA VIE DE TOUTES LES COULEURS // A COLOURFUL LIFE

14 Décembre 2013 …

L'année dernière, Noël fut très rose... et mon inspiration venue de partout. Last year, Christmas was very much pink... and inspired by many influences. Cette année, les couleurs sont beaucoup plus traditionnelles, et chaque décoration...

NOEL, UNE OBSESSION // CHRISTMAS FOCUSED

6 Décembre 2013 …

Inspiration : modèles Lizzie Kate et Prairie Schooler. Soies : Au Ver à Soie et Belle Soie. Inspired by Lizzie Kate and Prairie Schooler patterns. Stitched with Au Ver à Soie and Belle Soie silk threads.

C'EST DE SAISON // EVERYDAY THOUGHTS

4 Décembre 2013 …

PREPARATIFS // GETTING READY

2 Décembre 2013 …

J'aime la période de l'Avent. Les préparatifs d'avant-Noël. Quelques images pour partager mon état d'esprit. Il devrait y en avoir plus à venir. I love the Advent season. The pre-Christmas business. Here are a few pics to share my...

OUTRE-MANCHE // ACROSS THE CHANNEL

13 Août 2013 …

Et hop, un petit tour par Londres, pour marquer le coup du 60ème anniversaire d'une personne n'ayant encore jamais mis les pieds en Bretagne-Grande : assez vite brodée, plus lentement finie, une carte d'anniversaire en format étiquette,...

C'EST LE PRINTEMPS // HAPPY SPRING

20 Mars 2013 …

Rien à montrer, peu de temps pour raconter. Mais c'est le printemps, il faut le dire. Même si la météo n'a pas tout compris. C'est le printemps ! Nouvelle bannière pour l'occasion. Not much to show, too little time to write. Still,...

14 02 2013

15 Février 2013 …

Cette année, St Valentin a rimé avec AeF et visite de CarolR, qui est arrivée sur le sol français chargée de petits cadeaux, tous plus appréciés les uns que les autres. On se souviendra que Carol est spécialiste des travaux miniatures...

SEW VALENTINE

2 Février 2013 …

Février, avec la St Valentin et le salon L'Aiguille en Fête qui se profilent... A cette occasion, CarolR a créé un motif à broder comme vous l'entendrez pour marquer le coup. Ma version, en 1*1, sur de la toile 12 fils, avec des fils...

OUVRAGE DU JOUR DE L'AN // JANUARY 1ST FINISH

16 Janvier 2013 …

Pour la première fois, j'ai sacrifié à la tradition le 1er janvier (et si rester en pyjama toute la journée fait partie de la tradition, je l'ai fait aussi !), et j'ai brodé un petit ouvrage monochrome, Lydia Broome Sampler de Pineberry...

Bonne Année !

31 Décembre 2012 …

Freebie : Ioluli.blogspot.com

Rebekah et la St Sylvestre // Angels' Party

31 Décembre 2012 …

Il était une fois... ... une brodeuse nommée Doris, rencontrée sur le Net. Maman d'une petite Rebekah, dont le passage sur terre fut trop court. Quand elle a disparu, l'équipe Ewe & Eye & Friends, avec qui collaborait Doris, a créé...

25 XII 2012

23 Décembre 2012 …

A gagner // Giveaway

12 Décembre 2012 …

Vite, vite, allez ici : http://beatriceonline.canalblog.com Il y a un superbe châle à gagner. Trop beau. Comme j'en rêve. Je ne devrais pas inciter la concurrence... Mais bon, c'est Noël, non? ******** Quick, quick, click here : http://beatriceonline.canalblog.com...

Construction

21 Mai 2012 …

Je me promène à nouveau avec toile, fils, tambour et aiguille dans mon sac. I am again carrying my stitching bag everywhere I go. Un nouveau chantier est en cours, un Ewe & Eye & Friends très spécial. Pour différentes raisons. L'une...

Voeux de bonheur // Wishing you happiness

1 Mai 2012 …

Tradition française. Ne jamais perdre une occasion de boire du champagne. A French tradition. There is always a reason for popping the cork.

Saint-Valentin // Valentine's Day

13 Février 2012 …

Un cadeau de Miss Kirby, que je partage avec vous en ce jour de la Saint-Valentin. Sharing Miss Kirby's gift with you on Valentine's Day.

Le temps passe // Time flies

31 Décembre 2011 …

BONNE ANNEE HAPPY NEW YEAR FELIZ AÑO NUEVO FROHES NEUES JAHR PS : une talentueuse créatrice-blogueuse a gentiment offert cette grille sur le net. Ravie, je me suis servie sans pourtant lui signaler. Que Miss T (http://misst.canalblog.com)...

Game Over

26 Décembre 2011 …

C'était hier, c'était bien, maintenant il faut attendre 365 jours (y compris un exceptionnel 29 février !) pour recommencer. It was yesterday, it was fun, now one must wait another 365 days (including an extra 29th February !) to do...

Fête // Celebration

23 Décembre 2011 …

Gloria in Excelsis Deo Que la soirée de Noël soit pour vous un heureux moment de fête ! Enjoy Christmas Eve: happy celebration !

Décembre // December

1 Décembre 2011 …

Vite, vite, penser à sortir les calendriers de l'Avent. Oublié d'acheter les chocolats pour remplir les poches. Tant pis, on se rattrapera samedi. Quick, quick, I must unearth my Advent calendars. Forgot to buy the chocolates to fill...

Eiffel

12 Mars 2011 …

Le jour où Miss K. a découvert la Tour Eiffel depuis le Champ de Mars, elle s'est aussi rendue pour la première fois dans les locaux du Ver à Soie. Ce soir-là, inspirée sans doute par le petit pull parsemé de fleurs rose vif de la...

St Valentin / Valentine's Day

13 Février 2011 …

Inspiration : Sew Be My Valentine [CarolR] & Rouge Petit Coeur