LA NEIGE ET LE VENT / SNOW AND WIND
La neige, le verglas et un vent cruel ont modifié mon programme du jour : je suis clouée à la maison, mais tant pis, je vais broder... Je me demande par contre comment s'en sortiront les bourgeons pétrifiés par cet assaut hivernal.
Snow, ice and a bitter wind have defeated today's programme : I am stuck at home, but never mind, I'll stitch... I wonder however how the frozen buds and leaves will survive this sudden winter attack.