Dans ma boîte aux lettres, une grosse enveloppe dodue et inattendue. Dans l'enveloppe, une série de petits cadeaux soigneusement emballés...

Inside my mailboix, an unexpected big fat envelope. Inside the envelope, a collection of small gits beautifully wrapped...

rose1

 

Dans les emballages, d'ingénieuses réalisations en cartonnage maison, toutes plus jolies les unes que les autres.

Inside the wrappings, clever hand-made cardboard items, can't tell which one is the prettiest.

 

rose3

 

J'aime tout, tout, tout, mais les dessins des cartonnettes m'impressionnent particulièrement.

I like absolutely everything, but I find the designs on the ribbon bobbins are simply top.

 

rose4

La petite pampille en ardoise fixée en haut du marque-pages imprimé de portées musicales ne me laisse pas indifférente nonplus.

The little scalloped slate ornament affixed  at the top of the music-sheet printed  bookmark is quite to my liking too.

 

rose5.jpg

 

Toutes ces jolies choses sont de la talentueuse Martine Rose, je vous engage à cliquer sur l'image ci-dessous et vous rendre dans son monde créatif, vous n'allez pas en revenir. 

All these pretty things have been made by talented Martine Rose, click the picture below and visit her blog,  it is packed with beautiful creations.

 

rose2

Retour à l'accueil