Blue-Sea-010-copie-1.jpg

Comme promis dans mon article précédent, voici tout juste terminé mon coussinet "Retour des Cyclades - 2011" dont le motif maison [et par conséquent simplissime] a été inspiré par notre traversée en ferry entre l'île de Paros et celle de Santorin.  Il est bleu et blanc comme il se doit, avec une frise ... grecque bien entendu !

As promised in my previous post, here is my just finished small pillow "Back from the Cyclades - 2011", the design of which is mine [and thus extremely basic], inspired by the ferry crossing between Paros and Santorini. The pillow is white and blue of course, with a... Greek frieze, what else !

Blue-Sea-012-copie-1.jpg

 

Pour le dos, j'ai utilisé un batik "gouttes d'eau", d'un bleu indigo très semblable à celui de la mer Egée pendant notre traversée.

The batik print at the back reminds me of water droplets, and the indigo blue is very similar to the sea colour during our crossing. Blue-Sea-002.jpg

 

Pour que personne ne fasse une indigestion de bleu, j'ajoute à cet article le cliché d'une jolie façade rose découverte dans la rue du Marché, à Parikia. L'occupation vénitienne entre le 13è et le 16è siècle a laissé des traces...

So that nobody overdoses with too much blue, I include the picture of  a lovely pink housefront captured in Parikia's Market Street.  Traces of the Venitian occupation between the 13th and 16th centuries...

 

Maison rose - Parikia

Retour à l'accueil