Franchement, je n'étais pas très satisfaite de mon porte-aiguilles précédent, ça ne se voyait pas sur la photo, mais il y avait des taches de colle irrécupérables au dos, et la reliure était irrémédiablement trop lâche. Je l'ai mis en pièces ce matin - pour recycler la broderie, qui sera transformée en pinkeep -  mais je l'ai fait le coeur léger, parce que cette nuit, j'avais confectionné un nouveau carnet, cette fois dans les règles de l'art !
I was decidedly rather frustrated with my first needle holder;  although it was not visible on the picture, there were some glue stains on the back cover, and the binding was too loose - without remedy. I ripped it apart this morning -  saving the stitched pattern which will most probably be turned into a pinkeek - but I did it quite happily because last night, I had produced a much better needleholder !







Anne (Tempus Fugit)  a été une source d'inspiration pour moi, je me suis efforcée de reproduire les finitions extrêmement soignées du ravissant petit carnet qu'elle m'avait offert l'année dernière.
Anne (Tempus Fugit) was my model, I tried to finish my work as minutely as she had finished the needle book she gave me last year.   





Maintenant j'ai des idées plein la tête, mais comme le soleil brille et le mercure atteint des températures oubliées, je vais d'abord aller me promener...
My head is filled with ideas for future projects, but as the sun is out and temperatures have risen to forgotten heights, I will first go for a walk...



Tissu  3 Sisters pour Moda - Collection "Roman Holiday"
Fabric : 3 Sisters for Moda - "Roman Holiday" collection 
 

Retour à l'accueil